Учим китайский язык
Реклама
Главная > Словарь > Другие > Словарь письменных принадлежностей
Словарь письменных принадлежностей
| По-русски | По-китайски | Чтение (пиньин) | По-английски |
|---|---|---|---|
| cкотч | 胶带 | scotch tape | |
| cкрепка для бумаг | 回形针 曲别针 | paper clip | |
| cтеплер | 钉书机 | stapler | |
| cтержни | 笔芯 | refill | |
| авто-карандаш | 自动铅笔 | mechanical pencil | |
| булавка, кнопка | 大头针 | pin | |
| гелевая ручка | 中性笔 | gel ink pen | |
| графит | 铅笔芯儿 | black lead | |
| датировщик | 日戳 | rìchuō | dater |
| держатель для клейкой ленты | 胶纸架 | tape dispenser | |
| доска | 写字板 | clipwriting board | |
| дырокол | 打孔机 | punch | |
| изоляционная лента | 透明胶纸 | adhesive tape | |
| канцелярская бумагорезательная машина | 碎纸机 | suìzhǐjī | paper shredder |
| карандаш | 铅笔 | pencil | |
| карманный калькулятор | 袖珍计算机 | xìnzhēnjìsuànjī | pocket calculator |
| клей и клей карандаш | 胶水，固体胶 | glue; glue stick | |
| кнопки | 夹子 | thumb tack | |
| комплект канц-товаров | 文具套装 | stationery sets | |
| комплект ручки | 对笔 | twin pen | |
| копировальная бумага, копирка | 复写纸 | carbon paper | |
| ластик | 橡皮擦 | eraser | |
| линейка | 尺子 | ruler | |
| маркер | 记号笔 | marker pen | |
| мелок (белый или цветной); пастель | 蜡笔 | crayons | |
| нож для бумаги | 彩纸刀 | cutter | |
| ножницы | 剪子 | scissors | |
| папка для документов | 文件夹 文件袋 | file | |
| пенал | 铅笔盒儿 (文具盒儿) | pencil box, pencil case | |
| печать | 图章 | rubber stamp | |
| подущечка для смачивания | 海绵缸 海绵盒儿 | moistening pad | |
| промокательная бумага | 吸墨纸 | blotter | |
| резиновая лента | 橡皮筋 橡皮筋儿 | rubber band | |
| скобы | 图钉 钉书钉 | staples | |
| скрепка, зажим | 铁夹子 纸夹子 票夹子 | clip | |
| точилка для карандаша | 卷笔刀 | pencil sharpener | |
| фломастер | 水彩笔 | soft-tip pen | |
| цветные карандаши | 彩色铅笔 | water color pen | |
| ценники | 标价签 | tapeprice label | |
| циркуль | 圆规 | (pair of) compasses | |
| штемпельная подушечка | 印尼 打印台 印台 | ink pad; stamp pad |
Интернет-выставка работ китайского художника Тянь Ютяня
Евгений Новиков. Путевые заметки о Китае
Циндао
Харбин
Суйфэньхэ